Cleanup and retouching service for digital images and photographs